《潋滟》 为琵琶与竖琴、长笛、单簧管、低音提琴和打击乐而作(2014)

Sparkling for Pipa, Harp, Flute, Clarinet,Double bass and percussion (2014)

乐曲为琵琶与竖琴、长笛、单簧管、低音提琴和打击乐而作,由多伦多New Music Concerts现代乐团委约,并于2014年5月首演于多伦多,琵琶:兰维薇。

作曲家借琵琶古曲《浔阳夜月》之意趣,将琵琶演奏左手技法(打、带、擞、揉颤)之清、灵、纤巧,呈现于管乐和低音所营造的溶溶水流之境。琵琶与竖琴相互追逐,在水与天的浩瀚中,波光闪动,星光粲然。无边的静穆,吐纳淬火之光。

Sparkling in the Vast fetures and extends particular techniques of pipa playing, blending with the plucked sound of harp playing. Pipa and harp chase each other, sparkling in the flowing atmosphere created by the wind instruments and doubles bass. Vast is endless silence, setting off and absorbing every sparkling shine.